(h)aRT.as

A partir de su primer viaje a Europa en 1952, Fernando Botero ha realizado numerosos homenajes plásticos a artistas fundamentales de la historia del arte universal que han influido y enriquecido su vida artística como Diego de Velázquez (1599 - 1660), Piero della Francesca (ca. 1416 - 1492), Jan van Eyck (ca. 1390 - 1441), Jean-Auguste Dominique Ingres (1780 - 1867) y Pieter Paul Rubens (1577 - 1640), entre otros.

Para Botero, la contribución más grande que pueda hacer un artista al mundo del arte es justamente su estilo, su forma única y muy personal de expresarse. En su serie Versiones se apropia de temas que han sido recreados por otros y los transforma con su estilo en una obra de arte propia y completamente diferente. 

Su Mona Lisa, doce años que en la actualidad se exhibe en el Museo de Arte Moderno de Nueva York está pintada con la generosidad característica de sus formas, la monumentalidad de su figura y la pincelada expresiva de ese entonces. 

"El tema es de Leonardo, pero el lenguaje es claramente de Botero". Lo mismo sucede con todas sus versiones como es el caso del cuadro de la menina que aquí se exhibe titulado Según Velásquez. "El arte", insiste Botero, "es la posibilidad de decir lo mismo pero una manera diferente".